Tiesto и Mabel — God Is A Dancer текст и клип песни

Tiesto, Mabel — God Is A Dancer

Танцевальное видео, снятое под подвижную песню. Певица где-то в клубе, на подиуме и даже на заброшенном складе – везде в разнообразных откровенных нарядах танцует с такими же симпатичными девушками, которые выступают в роли ее подтанцовки. Все двигаются в одном ритме, показывая свои умения очень хорошо отрепетированных синхронных движений. Особого сюжета на протяжении этого клипа не проглядывается, просто хорошо снятое видео, в котором много девушек красиво танцует и приглашает всех зрителей разделить их хорошее настроение. Летнее, клубное настроение обеспечено каждому, кто посмотрит этот клип.

Слова песни — God Is A Dancer

God is a dancer
Yeah I heard on the radio
That she always go harder
‘Cause she keeping you on your toes
And she’s perfectly focused
She’s lost in the moment
Ooo ah
Ooo ah
Ooo ayah
Ooo ayah

Are u feeling that fire?
‘Cause the music is on the way
If you wanna be higher
Wanna move till the break of day
Ooo ah
Better go better watch it
Ooo ah
Ooo ah
Ooo ayah

Just take it step by step
When you come out on the floor
You got that left right left leave ‘em coming back for more
You got that step by step when you come out on the floor
You got that ooo na na na na na na
You got that ooo na na na na na na
You got that

Body let’s rock it lets put it all on ya
Let ‘em know you coming for that
Ain’t nothing to it it’s natural for ya
Oh my oh my oh my
You got the answer
You don’t stop for nada
Flaunt it yeah, keep that pace
Ooo ah ooo aya

Перевод песни — Бог – танцовщица

Бог – танцовщица,
Да, я слышал по радио,
Она старается сильнее,
Потому что хочет удержать тебя на ногах
Она прекрасно сосредоточена
И живет одним моментом
О уоу
О уоу
Оу уоу
Оу уоу

Ты чувствуешь этот огонь?
Ведь музыка течет по венам,
Если хочешь кайфануть,
Двигайся со мной до рассвета
О уоу
Смотри как лучше
О уоу
О уоу
Оу уоу

Просто делай шаг за шагом прямо в такт,
Когда выходишь на танцопл
Давай влево-вправо, двигайся, пусть все хотят больше
Давай шаг за шагом прямо в такт, когда выходишь на танцпол
Давай ууу на на на на на на
Давай ууу на на на на на на
Давай

Твое тело двигается без сожалений
Покажи им за чем ты приходишь
Здесь нечего стыдиться, это естественно для тебя
О боже мой
Ты получила ответ
И ни за что не остановишься
Выставляй напоказ, продолжай в том же духе
О уоу о уоу

Just take it step by step
When you come out on the floor
You got that left right left leave ‘em coming back for more
You got that step by step when you come out on the floor
You got that ooo na na na na na na
You got that ooo na na na na na na
You got that

Won’t you give me that step by step, aya
Won’t you give me that left right left, aya

God is a dancer
‘Cause I heard on the radio
And she always go harder
She’s keeping you on your toes
Perfectly focused
Lost in the moment
Ooo na na na na na na
You got that ooo na na na na na na

Just take it step by step
When you come out on the floor
You got that left right left leave ‘em coming back for more
You got that step by step when you come out on the floor
You got that ooo na na na na na na
You got that ooo na na na na na na

Won’t you give me that step by step
Won’t you give me that step by step ay

Просто делай шаг за шагом прямо в такт,
Когда выходишь на танцопл
Давай влево-вправо, двигайся, пусть все хотят больше
Давай шаг за шагом прямо в такт, когда выходишь на танцпол
Давай ууу на на на на на на
Давай ууу на на на на на на
Давай

Покажешь мне, как ты двигаешься в такт?
Покажешь мне эти движения влево-вправо?

Бог – танцовщица
Ведь я слышал на радио
Она старается изо всех сил
Удержать тебя на ногах
Она так сосредоточена
Живет одним моментом
Ооо на на на на на на
Давай ууу на на на на на на

Просто делай шаг за шагом прямо в такт,
Когда выходишь на танцопл
Давай влево-вправо, двигайся, пусть все хотят больше
Давай шаг за шагом прямо в такт, когда выходишь на танцпол
Давай ууу на на на на на на
Давай ууу на на на на на на

Покажешь мне, как ты двигаешься в такт?
Покажешь мне движения шаг за шагом?