Regard — Ride It текст и клип песни

Regard — Ride It

История одного молодого человека, который в течении дня сидит в офисе, за своим рабочим столом. Но как только наступает ночь, все меняется. Выйдя из офисного здания, парень садится в скоростной автомобиль и колесит по всему городу. Что он видит на улицах? Конечно же, не самые правильные и лицеприятные картинки. На улицах ночного мегаполиса – драки, продажа наркотиков, девушки легкого поведения, открытые бары и клубы. Оказавшись в одном из них, главный герой танцует, выпивает, употребляет всевозможные наркотики и отрывается по-полной. Но завтра наступает новый день – и он снова на свое рабочем месте, выполняет свои обычные функции.

Исполнитель: Regard
Название песни: Ride It
Год выхода: 2019

Текст и перевод песни Regard — Ride It

Слова песни — Ride It

(Ride it, ride it) Touch my soul
(Ride it, ride it) Let me feel you
(Ride it) Turn the lights down low
(Ride it) From head to toe
(Ride it, ride it) Touch my soul
(Ride it, ride it) Let me feel you

Been about a month and twenty days
And we’re going ’round and ’round just playing silly games
Now you’re saying slow it down, not right now
Then you wink at me and walk away
Now, let it be, let it be, let it be known
Hold on, go
Touching and teasing me, telling me no
But this time I need to feel you

(Ride it) When we’re all alone
(Ride it) Just lose control
(Ride it, ride it) Touch my soul
(Ride it, ride it) Let me feel you
(Ride it) Turn the lights down low
(Ride it) From head to toe
(Ride it, ride it) Touch my soul
(Ride it, ride it) Let me feel you

MoVida was the club on Saturday
You’re acting like a diva saying you don’t wanna pay
It’s gotta be your feisty style
Raise that brow

Перевод песни – Прыгай

(Ездить на нем, ездить на нем) коснуться моей души
(Езжай, катайся) Позволь мне почувствовать тебя
(Ездить на нем) отключить свет
(Ездить на нем) с головы до ног
(Ездить на нем, ездить на нем) коснуться моей души
(Езжай, катайся) Позволь мне почувствовать тебя

Было около месяца и двадцать дней
И мы будем ходить по кругу, просто играя в глупые игры
Теперь вы говорите, помедленнее, не сейчас
Тогда ты подмигиваешь мне и уходишь
Теперь, пусть будет, пусть будет, пусть будет известно
Держись, иди
Касаясь и дразня меня, говоря нет
Но на этот раз я должен чувствовать тебя

(Ездить) Когда мы одни
(Ездить) просто потерять контроль
(Ездить на нем, ездить на нем) коснуться моей души
(Езжай, катайся) Позволь мне почувствовать тебя
(Ездить на нем) отключить свет
(Ездить на нем) с головы до ног
(Ездить на нем, ездить на нем) коснуться моей души
(Езжай, катайся) Позволь мне почувствовать тебя

МоВида была клубом в субботу
Ты ведешь себя как дива, говоришь, что не хочешь платить
Это должен быть ваш злющий стиль
Подними это лоб

I love it when you look at me that way
Now we’re in, you order a mojito at the bar
Reapply your lippy ’cause it came off on the glass
The DJ plays your favourite song, Kanye’s on
Now you’re beckoning for me to dance
Mm, pulling me, pulling me, pulling me close
You close your eyes, girl
Whispering, telling me we gotta go
Won’t you take me home I wanna

Мне нравится, когда ты так смотришь на меня
Теперь мы находимся, вы заказываете мохито в баре
Повторное применение lippy, потому что он оторвался от стекла
Ди-джей играет твою любимую песню, Канье включен
Теперь ты призываешь меня танцевать
Мм, тянет меня, тянет меня, тянет меня близко
Вы закрываете глаза, девочка
Шепот, говоря мне, что мы должны идти
Разве ты не отвезешь меня домой?

Сделай репост к себе на страницу, чтобы не потерять текст песни