Jonas Brothers – Sucker
Именно в этом видео все три солиста, а по совместительству три брата, снялись вместе со своими вторыми половинками. Клип начинается с того, что три молодые девушки, приезжают отдохнуть на вечеринку в загородный дом. Все это происходит в старые времена – примерно 20-х годах прошлого века. Все отдыхают, веселятся, очень хорошо проводят время. Вдруг на сцене появляется группа, состоящая из трех молодых людей – они отлично исполняют песни, и никто не остается равнодушным. Конечно же и три молодые особы, оказавшиеся на этом празднике, так же не могут устоять. Сначала они просто расходятся по разным уголкам усадьбы, чтобы остаться наедине друг с другом. А в конце клипа крупным планом показывают портер, на котором изображены все три пары, и становится ясно что их связала не просто одна ночь, а уже семейные узы.
Текст и перевод песни Jonas Brothers – Sucker
Слова песни – Sucker
We go together
Better than birds of a feather, you and me
We change the weather, yeah
I’m feeling heat in December when you’re ’round me
I’ve been dancing on top of cars and stumbling out of bars
I follow you through the dark, can’t get enough
You’re the medicine and the pain,
the tattoo inside my brain
And, baby, you know it’s obvious
I’m a sucker for you
You say the word and I’ll go anywhere blindly
I’m a sucker for you, yeah
Any road you take, you know that you’ll find me
I am a sucker for all the subliminal things
No one knows about you, about you
And you’re making the typical me
break my typical rules
It’s true, I’m a sucker for you, yeah
Don’t complicate it
‘Cause I know you and you know everything about me
I can’t remember all of the nights
I don’t remember when you’re ’round me
Перевод песни – Помешан
Мы подходим друг другу
Мы даже больше чем одного поля ягоды1, ты и я
Мы меняем погоду, да
Я чувствую жар в декабре, когда ты рядом со мной
Я танцевал на крышах машин и выползал из баров
Я следую за тобой сквозь тьму, мне всё мало
Ты — обезболивающие и боль одновременно,
Шум в моей голове
И, малыш, ты знаешь, это очевидно, что
Я помешан на тебе
Скажи слово, и я пойду куда угодно
Я помешан на тебе, да
На любой дороге, которую ты выберешь, ты встретишь меня
Я помешанный на этих подсознательных вещах,
Которых никто не знает о тебе, о тебе
И ты заставляешь такого типичного меня
нарушать мои привычные правила
Это правда, я помешан на тебе, да
Не надо усложнять
Ведь я знаю тебя, а ты знаешь всё обо мне
Я не могу вспомнить все эти ночи
Я не помню, когда ты рядом со мной
I’ve been dancing on top of cars and stumbling out of bars
I follow you through the dark, can’t get enough
You’re the medicine and the pain,
the tattoo inside my brain
And, baby, you know it’s obvious
I’m a sucker for you
You say the word and I’ll go anywhere blindly
I’m a sucker for you, yeah
Any road you take, you know that you’ll find me
I am a sucker for all the subliminal things
No one knows about you, about you
And you’re making the typical me
break my typical rules
It’s true, I’m a sucker for you, yeah
(I’m a sucker for you)
I’ve been dancing on top of cars and stumbling out of bars
I follow you through the dark, can’t get enough
You’re the medicine and the pain,
the tattoo inside my brain
And, baby, you know it’s obvious
I’m a sucker for you, yeah
You say the word and I’ll go anywhere blindly
I’m a sucker for you, yeah
Any road you take, you know that you’ll find me
I am a sucker for all the subliminal things
No one knows about you, about you
And you’re making the typical me
break my typical rules
It’s true, I’m a sucker for you
I’m a sucker for you
Я танцевал на крышах машин и выползал из баров
Я следую за тобой сквозь тьму, мне всё мало
Ты — обезболивающие и боль одновременно,
Шум в моей голове
И, малыш, ты знаешь, это очевидно, что
Я помешан на тебе
Скажи слово, и я пойду куда угодно
Я помешан на тебе, да
На любой дороге, которую ты выберешь, ты встретишь меня
Я помешанный на этих подсознательных вещах,
Которых никто не знает о тебе, о тебе
И ты заставляешь такого типичного меня
нарушать мои привычные правила
Это правда, я помешан на тебе, да
(Я помешан на тебе)
Я танцевал на крышах машин и выползал из баров
Я следую за тобой сквозь тьму, мне всё мало
Ты — обезболивающие и боль одновременно,
Шум в моей голове
И, малыш, ты знаешь, это очевидно, что
Я помешан на тебе
Скажи слово, и я пойду куда угодно
Я помешан на тебе, да
На любой дороге, которую ты выберешь, ты встретишь меня
Я помешанный на этих подсознательных вещах,
Которых никто не знает о тебе, о тебе
И ты заставляешь такого типичного меня
нарушать мои привычные правила
Это правда, я помешан на тебе, да
Я помешан на тебе
Сделай репост к себе на страницу, чтобы не потерять текст песни
